Roshelle online con il nuovo video “Body Adi”

Roshelle è tornata con il nuovo singolo “Body Adi”, in rotazione radiofonica e disponibile in digitale, a partire da venerdì 9 giugno.

Dopo il grande successo di “What U Do To Me”, con cui si è classificata quarta a X-Factor 10, Rossella ritorna con un nuovo pezzo dal respiro internazionale.

Nato tra Milano e Los Angeles, “Body Adi” vede fra gli autori, collaboratori di artisti come Fifth Harmony, Meghan Trainor e Zara Larsson.

“Body Adi” è accompagnata dal video ufficiale diretto da Martina Pastori con la collaborazione di Erika Arosio e prodotto da Borotalco.

“Body Adi” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)

I know you know it
I know you want me all alone
I need to focus

Just said I want your love before

Moving to the rhythm you and I-I-I
Raindrops on the window in the night-night-night
Addicted to the feeling all this height-height-height
If anybody else could tell them why-why-why

He said he blessed every time he connects with my body adi
My body adi
Forget the rest cause he know I’m the best
With this body adi
This body adi
Cause you, it’s just for his eyes
Yeah you, we’re all intertwined
He said he blessed every time he connects
With my body adi
My body adi

Just take me under
Go deeper than the ocean floor
I love to love ya
You’re everything and so much more

Moving to the rhythm you and I-I-I
Raindrops on the window in the night-night-night
Addicted to the feeling all this height-height-height
If anybody else could tell them why-why-why

He said he blessed every time he connects with my body adi
My body adi
Forget the rest cause he know I’m the best with this body adi
This body adi
Cause you, it’s just for his eyes
Yeah you, we’re all intertwined
He said he blessed every time he connects
With my body adi
My body adi

Escuchame
If I lose it all, you ain’t never get it back here
pour it up? The prospers that you don’t have???
Your body’s a piece of art
like a Murcielago car
Murcielago car
Back when the beat starts
I’m cooking, I’m cooking the next boy

Forget the rest cause he know I’m the best with this body adi
Body
Cause you, it’s just for his eyes
Yeah you, we’re all intertwined
He said he blessed every time he connects
With my body adi
My body

Traduzione

So che lo sai
So che mi vuoi tutta sola
Devo concentrarmi

Già prima ho detto che voglio il tuo amore

Muovendoci al ritmo tu e io-io-io
Gocce di pioggia sulla finestra di notte-notte-notte
Dipendenti dalla sensazione di tutta quest’altezza-altezza-altezza
Se qualcun altro possa dire perché-perché-perché

Ha detto di sentirsi benedetto ogni volta che si connette con il mio corpo
Il mio corpo
Dimentica il resto perché sa che sono la migliore
Con questo corpo
Questo corpo
Dato che, è solo per i suoi occhi (o “il suo sguardo”)
Sì, siamo interconnessi
Ha detto di sentirsi benedetto ogni volta che si connette
Con il mio corpo
Il mio corpo

Prendimi in basso
Vai più a fondo del fondo dell’oceano
Mi piace amare ya
Tu sei tutto e molto di più

Muovendoci al ritmo tu e io-io-io
Gocce di pioggia sulla finestra di notte-notte-notte
Dipendenti dalla sensazione di tutta quest’altezza-altezza-altezza
Se qualcun altro possa dire perché-perché-perché

Ha detto di sentirsi benedetto ogni volta che si connette con il mio corpo
Il mio corpo
Dimentica il resto perché sa che sono la migliore
Con questo corpo
Questo corpo
Dato che, è solo per i suoi occhi
Sì, siamo interconnessi
Ha detto di sentirsi benedetto ogni volta che si connette
Con il mio corpo
Il mio corpo

Stammi a sentire
Se dovessi perdere tutto, non te la ridarò
pour it up the prospers that you don’t have
Il tuo corpo è un’opera d’arte
Come la Lamborghini Murciélago
Lamborghini Murciélago
Dietro con il ritmo che inizia
Cucino, cucino il ragazzo successivo

Dimentica il resto perché sa che sono la migliore con questo corpo
Corpo
Dato che, è solo per i suoi occhi
Sì, siamo interconnessi
Ha detto di sentirsi benedetto ogni volta che si connette
Con il mio corpo
Il mio corpo.