Wham!: fuori il video di “Last Christmas” in 4K
E’ arrivato online il video rimasterizzato in 4K di “Last Christmas”, famoso brano degli degli Wham! conposti da George Michael e Andrew Ridgley.
Si tratta di una delle canzoni di Natale più conosciuto di tutti i tempi che, ancora oggi detiene il record come il brano più venduto (download inclusi) a non aver mai occupata la prima posizione della classifica ufficiale dei singoli.
Rilasciato il 15 dicembre del 1984 con la B-side “Everything She Wants”, in occasione del suo 35° anniversario, il brano è in uscita in questi giorni con un’edizione limitata della versione originale, su vinile bianco da collezione.
Nonostante tutti questi anni, “Last Christas” si tramanda di generazione in generazione conservando intatto il suo fascino, grazie anche alle innumerevoli cover (oltre 30) come quelle di Taylor Swift, The XX, Ariana Grande, Mina, Mario Biondi e tanti altri.
Inoltre, il brano è stato inserito nella colonna sonora dell’omonimo film proiettato nelle sale in questi giorni e che vede protagonista Emilia Clarke.
Il video musicale che conta oltre 450 milioni di view su YouTube e oggi riproposto in versione rimasterizzata i 4K, venne girato in uno chalet e sulle nevi di Saas-Fee, nel Canton Vallese.
Insieme a George Michael e al chitarrista Andrew Ridgeley, nella clip compariva anche la modella britannica Kathy Hill, nel ruolo della ragazza mora di cui si invaghiva il cantante.
“LAST CHRISTMAS” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)
[column size=one_half position=first ]
[Intro]
Ah, aha
Ooh, ohh
Ohh
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special (Special)
[Verse 1]
Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it’s been a year, it doesn’t surprise me
[Verse 2]
(Happy Christmas) I wrapped it up and sent it
With a note saying, “I love you”, I meant it
Now I know what a fool I’ve been
But if you kissed me now, I know you’d fool me again
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special (Special)
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special (Special, oh)
Oh, oh, baby
[Verse 3]
A crowded room, friends with tired eyes
I’m hiding from you and your soul of ice
My God, I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
[Verse 4]
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Ooh-hoo
Now I’ve found a real love, you’ll never fool me again
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special (Special)
Last Christmas, I gave you my heart (I gave you my heart)
But the very next day you gave it away (You gave me away)
This year, to save me from tears (Ohh)
I’ll give it to someone special (Special)
[Outro]
A face on a lover with a fire in his heart (I gave you my heart)
A man under cover but you tore him apart
Maybe next year
I’ll give it to someone, I’ll give it to someone special
Special …
Someone …
[/column]
[column size=one_half position=last ]
[Intro]
Ah, aha
Ooh, ohh
Ohh
[Coro]
Lo scorso Natale, ti ho dato il mio cuore
Ma l’indomani, l’hai dato via
Quest’anno, per evitare di piangere
Lo darò a una persona speciale
Lo scorso Natale, ti ho dato il mio cuore
Ma l’indomani, l’hai dato via (L’hai dato via)
Quest’anno, per evitare di piangere
Lo darò a una persona speciale (Speciale)
[Verso 1]
Il gatto scottato teme l’acqua fredda
Mantengo le distanze, ma continui ad attirare il mio sguardo
Dimmi, piccola, mi riconosci?
Beh, è passato un anno, non mi sorprende
[Verso 2]
Buon Natale, L’avevo incartato e spedito
Con un bigliettino con scritto, ti amo, dicevo sul serio
Ora so quanto sia stato sciocco
Ma se mi baciassi adesso, so che mi inganneresti di nuovo
[Coro]
Lo scorso Natale, ti ho dato il mio cuore
Ma l’indomani, l’hai dato via (L’hai dato via)
Quest’anno, per evitare di piangere
Lo darò a una persona speciale (Speciale)
Lo scorso Natale, ti ho dato il mio cuore
Ma l’indomani, l’hai dato via
Quest’anno, per evitare di piangere
Lo darò a una persona speciale (Speciale, oh)
Oh, oh, piccola
[Verso 3]
Una stanza affollata, amici con gli occhi stanchi
Mi sto nascondendo da te e dalla tua anima di ghiaccio
Mio Dio, credevo tu fossi la persona su cui fare affidamento
Io? Credo di essere stato una spalla su cui piangere
[Verso 4]
Un viso di un amante con un fuoco nel cuore
Un uomo in incognito, ma mi hai distrutto
Ooh-hoo
Ora ho trovato l’amore vero, non m’ingannerai più
[Coro]
Lo scorso Natale, ti ho dato il mio cuore
Ma l’indomani, l’hai dato via (L’hai dato via)
Quest’anno, per evitare di piangere
Lo darò a una persona speciale (Speciale)
Lo scorso Natale, ti ho dato il mio cuore (Ti ho dato il mio cuore)
Ma l’indomani, l’hai dato via (L’hai dato via)
Quest’anno, per evitare di piangere (Ohh)
Lo darò a una persona speciale (Speciale)
[Outro]
Una faccia su un amante con un fuoco nel cuore
Un uomo in incognito ma mi hai distrutto
Forse l’anno prossimo
Lo darò a una persona, lo darò a una persona speciale
Speciale …
Qualcuno …
[/column]
