All New Can Hit! #39

[divider]N E W[/divider]

Tiziano Fero è online con il video di “Amici Per Errore”, la nuova canzone estratta dall’album “Accetto Miracoli”.

L’artista ha ricevuto la demo di un pezzo struggente e tormentato d’amore e lo ha riscritto in chiave personale, ma non autobiografica, insieme a Massimiliano Pelan e Francesco Gramegna.

Nel brano ci si chiede quale sia la linea di confine tra l’amicizia e una relazione che nonostante la forte attrazione e empatia, non è diventata una storia d’amore perché le vicissitudini della vita ti hanno portato altrove.

[toggler title=”AMICI PER ERRORE – Testo (Lyrics)” ]

In nessun modo vorrei essere altrove
Non per niente sono ancora qui
Io che da te dovrei soltanto imparare
A difendermi
Non è l’amore quello che ci serve
Ma è molto più
È la verità
Infondo siamo dalla stessa parte
Di un’altra metà

Amici altrove amici per errore
Allontanarti per urlare per sempre
In testa il tuo nome
È un altro viaggio mettila così
Stringimi forte che non voglio perderti

In nessun modo vorrei averti vicino
In nessun modo vorrei averti lontano
Scomporre la parola amore
In due consonanti tre vocali ci perdiamo
Già le sei sole del mattino
Svela ogni ombra di quello che è
Tutti i frammenti di luna spezzati
Sui quali Dio scrisse di te e di me

Amici altrove amici per errore
Allontanarti per urlare per sempre
In testa il tuo nome
È un altro viaggio mettila così
Stringimi forte che non voglio perderti

E quel rumore di fondo non smette mai
I lampi di felicità
L’eco della nostalgia

Amici altrove amici per errore
Sbagliare strada poi trovare in tutti i posti il tuo odore
È un altro viaggio mettila così
Stringimi forte che non voglio perderti

[/toggler]

[divider]N E W[/divider]

[toggler title=”REACT – Testo (Lyrics)” ]

Verse 1]
When I get messed up at the party
I make a scene and get upset
But when I wake up in the morning
You bring me breakfast in bed and act like there’s nothin’ to forget

[Pre-Chorus]
Maybe I should count my blessings
That you’re just that type
So call me masochistic
But sometimes, I want to fight

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You’re turning me cruel ‘cause I’m just wanting you to react

[Verse 2]
If I say jump, you just say “How high?”
I think you might love me to death
The way you do me, boy, you’re too nice
You gas me up when I wanna be losin’ my breath

[Pre-Chorus]
Maybe I should count my blessings
That you’re just that type
So call me masochistic
But sometimes, I want to fight (Rrah)

[Chorus]
Every time I leave, you pull me closer
I hang up the phone, you call me back
Why don’t you mess me ‘round like you’re supposed to?
You’re turning me cruel ‘cause I’m just wanting you to react
Looking for a little confrontation
Now I know the nice guys turn me bad
The less you do, the more it makes me crazy (Crazy)
You’re turning me cruel ‘cause I’m just wanting you to react

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You’re turning me cruel ‘cause I’m just wanting you to react

[Chorus]
Every time I leave, you pull me closer (Pull me closer)
I hang up the phone, you call me back
Why don’t you mess me ‘round like you’re supposed to? (Mess me ‘round)
You’re turning me cruel ‘cause I’m just wanting you to react
Looking for a little confrontation
Now I know the nice guys turn me bad
The less you do the more it makes me crazy
You’re turning me cruel ‘cause I’m just wanting you to react

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You’re turning me cruel ‘cause I’m just wanting you to react

[/toggler]

[divider]N E W[/divider]

“Despacio” è il primo singolo di Natti Natasha che anticipa il rilascio del suo secondo album in studio, “Naughty Nat”.

Il brano è anche la prima collaborazione tra Natti, Manuel Turizo e Myke Towers, memtre abbiamo gia potuto vederla collaborare con Nicky Jam in “Crazy With You (Remix)” di DJ Snake.

La canzone è un’indimenticabile storia di avventure amorose in cui i protagonisti, nonostante il tempo, continuano a ricordare i bei momenti passati insieme.

“Despacio” è stata annunciata attraverso piccoli spartiti in diverse fotografie attraverso Instagram, insieme all’hashtag #NNMM.

Solo dopo che la canzone e gli artisti che avrebbero partecipato sono stati rivelati, si è capito che significava Natti, Nicky, Myke e Manuel.

[toggler title=”DESPACIO – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)” ]

[Intro: Natti Natasha]
Ya que te duele mirarme a los ojos
Yo cuando te veo me sonrojo
Tú me utilizas a tu antojo
Recuerdo la noche en que tú me lo hacías

[Coro: Natti Natasha]
Despacio, siempre me daba mi espacio
Cosa’ que solo entenderemos tú y yo
Volver a sentir que respira’ en mi oído
Despacio, siempre me daba mi espacio
Cosa’ que solo entenderemos tú y yo
Volver a sentir que respira’ en mi oído despacio

[Verso 1: Manuel Turizo]
Ella sin miedo lo hacía, en mi cama la veía
Jugando y no me decía que no parara
Siempre que yo le pedía decía que también quería
Como si fuera pura casualidad-dad
Ella no e’ como cualquiera
Eso yo lo presentía y resultó siendo la verdad
Suavecito a mi manera, dijo que le gustaría
Ven conmigo a hacer la maldad
Y si queríamo’ nos perdíamo’
Cero presión, llamabas y repetíamo’
Delante de la gente no nos conocíamo’
Pero en secreto no’ comíamo’

[Coro: Manuel Turizo, Nicky Jam, Natti Natasha, Manuel Turizo & Nicky Jam]
Despacio, volemo’ por el espacio
Viajemos a donde sabemos tú y yo
Donde tú me dice’ bajito al oído
Despacio, siempre te daba tu espacio
Cosa’ que solo entenderemos tú y yo
Volver a sentir que respiro en tu oído
Despacio, siempre me daba mi espacio
Cosa’ que solo entenderemos tú y yo
Volver a sentir que respira’ en mi oído despacio

[Verso 2: Nicky Jam]
Despacio como cuando me decía’ que
Encima de ti me querías, bebé
Despacio como chocan las olas
En la orilla cuando llega el amanece-e-er
Es imposible que te borren la huella que dejé en tu piel (Yeah)
Ay, e’ que un deseo como el de nosotro’ ya no volverá a nacer
Me acuerdo aquella tarde en el sofá de tu casa
Lo nuestro e’ tan espacial que me llamó hasta la NASA
Pa’ preguntarme cómo hacía pa’ bajarte la’ estrella’ to’ los día’
Así que, tú tranquila, que yo te lo voy a hacer
Como me lo pidas, despacio, bebé
París, en Roma o si quiere’ en Londre’
Te lo haré despacio, bebé

[Verso 3: Myke Towers]
Yo me tomaré mi tiempo (Má’ lento)
Me disfrutaré el momento (Eh)
Me hace’ falta, no te miento
Y las palabra’ siempre se la’ lleva el viento
Extraño tu cuerpo, tu aroma y tu aliento
Y ya tienes a otro, a vece’ lo lamento
Y pensándote intento esconder lo que siento
Tus foto’ me tienen enloqueciendo
Despacio, lo que tú necesita’ es una noche de pasión
Que sin volar te hagan llegar al espacio
Que nadie sepa de lo que pasó
Yo al oído le dije: “Tú las pose’ elige”
Yo sé que lo’ orgasmo’ conmigo no los finge
Y ya no nos vemo’ tanto, ahora mi horario conflige
Pero me está tentando pa’ juntarno’ el finde

[Verso 4: Natti Natasha]
(¡Fuego!)
Me gritaba despacio
Cuando me da, me lleva al espacio (¡Wuh!)
‘Toy demasiado buena sin necesida’ ‘e gimnasio (Jejeje)
Te gusto igual teniendo pelo rizo o pelo lacio
No sé (Ah) si hacerlo contigo lento e’ una manía (Mmm)
Disculpa si me ‘toy pasando, baby, mala mía
E’ que no paro de pensar en cómo me comía’ (Oh, yeh)
Y no se me olvida cuando me decía: “Tú ere’ mía, ma’”
Opel
Sponsored by Opel
Nuovo Opel Combo Cargo. Il compagno di lavoro perfetto.
See More

[Puente: Manuel Turizo & Natti Natasha, Ambos]
Con nosotro’ do’ no hay forma (No, no)
Pa’ hacer el amor no hay normas (No, no)
Lo de nosotros ya no es normal (No, no)
Porque ninguno se conforma, yeh (Yeh)
Con nosotro’ do’ no hay forma (No)
Pa’ hacer el amor no hay norma’ (No, no)
Esto que siento ya no es normal (No, no)
Lo que siento por ti no se conforma, yeh

[Coro: Nicky Jam, Natti Natasha, Natti Natasha & Manuel Turizo]
Despacio, siempre me daba mi espacio
Cosa’ que solo entenderemos tú y yo
Volver a sentir que respira’ en mi oído
Despacio, siempre me daba mi espacio
Cosa’ que solo entenderemos tú y yo
Volver a sentir que respira’ en mi oído despacio

[Outro: Natti Natasha, Nicky Jam & Manuel Turizo]
Dímelo, Natti
Manuel Turizo
Natti Nat, Natti Nat
Pina Records (Mambo Kingz)
Myke Towers, baby