"Dance Again" è il nuovo performance video di Selena Gomez

Selena Gomez è online con il video del suo nuovo singolo “Dance Again”, tratto dal suo ultimo album “Rare” (10 gennaio 2020, Interscope Records).

Il brano scritto da Selena insieme a Caroline Ailin, Mattias Larsson, Robert Fredriksson e Justin Tranter, prodotto dal duo Mattman & Robin è un inno elettro-pop, in cui l’artista canta di non voler aspettare la felicità, perchè dopo tutto quello che ha passato, “è così bello ballare di nuovo”.

Il video è stato diretto da Craig Murray.

Una parte del ricavato del merchandise Dance Again andrà a beneficio del MusiCares COVID-19.

“DANCE AGAIN” – Testo (Lyrics) e Traduzione

[column size=one_half position=first ]

[Verse 1]
Happiness
Ain’t something you sit back and you wait for
Mmm, ah
Confidence
Is throwing your heart through every brick wall
Mmm, ah

[Pre-Chorus]
I kickstart the rhythm
All the trauma’s in remission
No, I don’t need permission

[Chorus]
Feels so, feels so, feels so good to dance again
Feels so, feels so, feels so good to dance again
With my emotions undressed, I’m going in with everything
To dance again
Feels so, feels so, feels so good

[Verse 2]
Vulnerable
Ain’t easy, believe me, but I go there
Mmm, ah
It’s like I’m ten feet tall
I’m high off the weight off of my shoulders
Mmm, ah

[Pre-Chorus]
I kickstart the rhythm
All the trauma’s in remission
No, I don’t need permission
I kickstart my system
When I speak, my body listens
I know what I’m missing

[Post-Chorus]
Ooh (Ah), ooh
I’m feeling
Ooh (Ah), ooh
Me again
Ooh (Ah), ooh (Oh)
Feels so good to dance again (Ah)
Feels so, feels so, feels so good

[Bridge]
(So, so, so good)
(Mmm, ah)
Happiness
Ain’t something you sit back and you wait for
Feels so, feels so, feels so good to dance again (Ah)

[Chorus]
Feels so, feels so, feels so good to dance again
With my emotions undressed, I’m going in (Go in)
With everything (Everything)
To dance again
Feels so, feels so, feels so good

[Outro]
I kickstart the rhythm (Ooh)
All the trauma’s in remission (Ooh)
I’m feelin’ (Ooh, ah, mmm)
Me again
I kickstart the rhythm (Ooh, ah)
All the trauma’s in remission (Ooh)
I’m feelin’ (Ooh, ah)
Feels so, feels so, feels so good

[/column]

[column size=one_half position=last ]

[Verso 1]
Felicità
Non è qualcosa in cui ti siedi e aspetti
Mmm, ah
Fiducia
Sta gettando il tuo cuore attraverso ogni muro di mattoni
Mmm, ah

[Pre-Coro]
Inizio il ritmo
Tutti i traumi sono in remissione
No, non ho bisogno del permesso

[Coro]
Ci si sente così, ci si sente così, ci si sente così bene a ballare di nuovo
Ci si sente così, ci si sente così, è così bello ballare di nuovo
Con le mie emozioni spogliate, entro con tutto
Ballare di nuovo
Ci si sente così, Ci si sente così, Ci si sente così bene

[Verso 2]
Vulnerabile
Non è facile, credimi, ma ci vado
Mmm, ah
È come se fossi alto tre metri
Sono sollevato dal peso delle mie spalle
Mmm, ah

[Pre-Coro]
Inizio il ritmo
Tutti i traumi sono in remissione
No, non ho bisogno del permesso
Ho avviato il mio sistema
Quando parlo, il mio corpo ascolta
So cosa mi sto perdendo

[Post-Coro]
Ooh (Ah), ooh
Mi sento
Ooh (Ah), ooh
Ancora io
Ooh (Ah), ooh (Oh)
È così bello ballare di nuovo (Ah)
Ci si sente così, Ci si sente così, Ci si sente così bene

[Ponte]
(Così, così, così bene)
(Mmm, ah)
Felicità
Non è qualcosa in cui ti siedi e aspetti
Mi sento così, mi sento così, mi sento così bene a ballare di nuovo (Ah)

[Coro]
Si sente così, si sente così, è così bello ballare di nuovo
Con le mie emozioni spogliate, entro (Vai)
Con tutto (tutto)
Ballare di nuovo
Ci si sente così, Ci si sente così, Ci si sente così bene

[Outro]
Ho dato il via al ritmo (Ooh)
Tutti i traumi sono in remissione (Ooh)
Mi sento (Ooh, ah, mmm)
Ancora io
Inizio il ritmo (Ooh, ah)
Tutti i traumi sono in remissione (Ooh)
Mi sento (Ooh, ah)
Ci si sente così, Ci si sente così, Ci si sente così bene