All New Can Hit! #49
[divider]N E W[/divider]
Natti Natasha “Quel Mal Te Fue”
[divider]N E W[/divider]
(Diplo) Thomas Wesley “Dance With Me”
Diplo è online con il video del suo nuovo singolo “Dance With Me”.
In concomitanza con la pubblicazione del video diretto da Brandon Dermer, è stato rilasciato (venerdì 29 maggio) il suo nuovo progetto discografico “Diplo Presents Thomas Wesley Chapter 1: Snake Oil” (Columbia Records).
[divider]N E W[/divider]
Lenny Kravitz “Ride”
[divider]N E W[/divider]
Rosalía & Travis Scott “TKN”
[divider]N E W[/divider]
Elettra Lamborghini, Sfera Ebbasta “Corazón Morado” (Visual)
[divider]N E W[/divider]
Alice Chater “Two Of Us”
[divider]N E W[/divider]
Billie Eilish “Not My Responsability” (A short film)
[toggler title=”NOT MY RESPONSABILITY – Testo (Lyrics) e Traduzione” ]
Do you know me?
Really know me?
You have opinions
About my opinions
About my music
About my clothes
About my body
Some people hate what I wear
Some people praise it
Some people use it to shame others
Some people use it to shame me
But I feel you watching
Always
And nothing I do goes unseen
Your disapproval
Or your sigh of relief
If I lived by them
I’d never be able to move
Would you like me to be smaller?
Weaker?
Softer?
Taller?
Would you like me to be quiet?
Do my shoulders provoke you?
Does my chest?
Am I my stomach?
My hips?
The body I was born with
Is it not what you wanted?
If I wear what is comfortable?
I am not a woman
If I shed the layers
I’m a slut
Though you’ve never seen my body
You still judge it
And judge me for it
Why?
We have assumptions about people
Based on their size
We decide who they are
We decide what they’re worth
If I wear more
If I wear less
Who decides what makes me?
What that means
Is my value based on your perception?
Or is your opinion of me
Not my responsibility
[/toggler]
[divider]N E W[/divider]
Chadia Rodriguez feat. Federica Carta “Bella Così”
Chadia Rodriguez è online con il video del suo nuovo singolo “Bella Così” in duetto con Federica Carta.
Il brano realizzato da Jake La Furia, Jacopo Et, Big Fish e Rhade, è un inno contro la violenza sulle donne, il cyberbullismo e il body shaming.
Il video è stato diretto da Fabrizio Conte.
[toggler title=”BELLA COSI’ – Testo (Lyrics) e Cover (Singolo)” ]
[Intro: Chadia Rodriguez]
Chadia
[Strofa 1: Chadia Rodriguez]
Piacere mi chiamo Donna
Convivo col difetto e con la vergogna
Sto in giro con i tacchi e la gonna corta
Se sono troppo magra o troppo rotonda
Mi hanno chiamato “secca” e “balena”
Gridato in faccia e sussurrato alla schiena
Mi hanno dato della suora, della troia, della scema
Senza trucco, senza smalto e crema
Io mi piaccio così (Sì)
E se mi va di farlo faccio così (Sì)
In fondo le parole sono parole
E un giorno spariranno senza rumore
[Ritornello: Federica Carta]
Con i capelli fuori posto
Senza vestiti belli addosso
Anche al buio c’è una luce che ti illumina
Perché tu sei bella così
Perché tu sei bella così
C’è sempre qualcuno che ti aspetta
Ed ai suoi occhi sei perfetta
Ed un giorno capirà quanto eri stupida
Perché sei bella così
Perché tu sei bella così
[Strofa 2: Chadia Rodriguez]
Piacere mi chiamo Chadia
Sono sempre stata una tipa strana
Sono cresciuta da sola in mezzo alla strada
Senza fare la ladra né la puttana
Ho fatto una corazza, un’armatura
Che mi protegge dalla gente, dalla paura
Io non avevo il seno grosso ne la statura
Il corridoio della scuola era una tortura
Mi hanno chiamato povera fischiando
In branco ma da soli poi piangono
E mi devono soldi e rispetto
Mi guardo gonfiando il petto allo specchio
[Ritornello: Federica Carta]
Con i capelli fuori posto
Senza vestiti belli addosso
Anche al buio c’è una luce che ti illumina
Perché tu sei bella così
Perché tu sei bella così
C’è sempre qualcuno che ti aspetta
Ed ai suoi occhi sei perfetta
Ed un giorno capirà quanto eri stupida
Perché sei bella così
Perché tu sei bella così
[Post-Ritornello: Chadia Rodriguez, con Federica Carta]
Devi soltanto sembrare te stessa
Ne una regina ne una principessa
Solo chi non ti ama ti vuole diversa
Perché tu sei bella così, bella così
Sarà così per sempre dalla prima volta
Ti pagheranno caro tanto chi disprezza compra
Se a loro non vai bene infondo non è tua la colpa
Perché tu sei bella così (yalla)
[Ritornello: Federica Carta]
Con i capelli fuori posto
Senza vestiti belli addosso
Anche al buio c’è una luce che ti illumina
Perché tu sei bella così
Perché tu sei bella così
C’è sempre qualcuno che ti aspetta
Ed ai suoi occhi sei perfetta
Ed un giorno capirà quanto eri stupida
Perché sei bella così
Perché tu sei bella così
[/toggler]
