All New Can Hit! #74

Quando impazzirò
Dirò la verità
Ad esempio che
Che tua madre è satana
Quando impazzirò
Non mi dispiacerà
Di uscire con gli slip
In piazza di domenica.

E canterò canzoni fuori moda
Come l’educazione
E il giorno del tuo compleanno verrò a dire.

Che ti voglio bene
Tanto bene
Troppo bene
Ma tu non vali niente
Come una birra analcolica
Però ti voglio bene
Tanto bene
Che nemmeno un cane
E io ti avrei sposato io
L’altra sera in macchina
Grattare ancora al tuo citofono
Per farmi dire di no.

Quando impazzirò
So già come si fa
Farò senza di te
Basta togliersi una costola
Quando impazzirò
Puoi dirlo pure a lui
Che vive di Guccini e di De André
Tu che fai YMCA.

Lo sai nessuno prega per davvero
Fino a che l’aereo è dritto
E certe cose si fanno per dispetto.

E io ti voglio bene
Tanto bene
Troppo bene
Ma tu non vali niente
Come una birra analcolica
Però ti voglio bene
Tanto bene
Che nemmeno un cane
E io ti avrei sposato io
L’altra sera in macchina
Grattare ancora al tuo citofono
Per farmi dire di no.

Come il matto al parco
O Giovanna d’Arco
O farmi un elettroshock
Scemo oppure genio
Merito un bel premio
Sono in manicomio.

Però ti voglio bene
Tanto bene
Anche più del pane
E io ti avrei sposato io
L’altra sera in macchina
E invece di star qui al citofono
Potevo dire di no.

[Intro: will.i.am]
Ayy, yeah
Ayy, ayy

[Chorus: Shakira & will.i.am]
So they tell me that you lookin’ for a girl like me
So they tell me that you lookin’ for a girl like me
Ah-ah-ah, you’re lookin’ for
A girl like me

[Verse 1: will.i.am & Shakira, Ambos]
La-La-Latinas (Eh)
I want a girl like Shakira, eh
Esa latina está rica (Ah)
I want a familia chica que sepa vivir y que viva la vida
I need a bien bonita (Wuh)
Elegante señorita (Wuh)
Girl, I want you and I need ya
All of my life, yup, baby, let’s team up
I want a girl that shine like glitter (Ping)
A girl that don’t need no filter
The real for real
A girl that’s a natural killa (Prr)
I wanna girl that’s a heater (Hot)
Caliente, off the meter (Hot)
Yo quiero, mira, yo quiero
Una chica que no me diga mentiras

[Chorus: Shakira & will.i.am]
So they tell me that you lookin’ for a girl like me
So they tell me that you lookin’ for a girl like me
Ah-ah-ah, you’re lookin’ for
A girl like me
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Ah-ah-ah, you’re lookin’ for
A girl like me

[Post-Chorus: Shakira]
Me llevas en tu mente
Soy adictiva como el azúcar
Me buscas permanentemente
¿No ves que solo quiero jugar?

[Bridge: will.i.am]
Latinas, latinas
La-La-Latinas, la-la-latinas

[Verse 2: Taboo, Taboo & Shakira]
Sacúdelo como Shaki
Baby, drop it low on top me
Electric field, so shock me
Your hips don’t lie, they rock me
Baby, come get me, you got me
Oye, mami, ven aquí
You know I’m liking what I see
Muévelo, muévelo, muévelo así
Yo quiero una mujer
Una princesa no tiene pa’ ver
Esa chick with no boundaries like that fue what ev’
Buena en la cama, she good in the bed
A girl that be using her head (Her head)
To use the cabeza, the best
I want a girl who’s a diva
No quiero otra, sí, eso es

[Chorus: Shakira]
So they tell me that you lookin’ for a girl like me
So they tell me that you lookin’ for a girl like me
Ah-ah-ah, you’re lookin’ for
A girl like me

[Verse 3: Shakira]
When I come it shines like glitter
Baby, you know I need no filter
For real, I’m real
You know I’m real
Like that my lips are so glossy
Like how my neck is so bossy
Baby, if you do it my way
Just for the hell of it, I’ll let you love me

[Bridge: will.i.am]
Latinas, latinas
Sha-Sha-Shakira, Sha-Sha-Shakira

[Verse 4: apl.de.pl]
I like latinas
Ones who look like Selena
Shake your bunda like Anitta
Morena estás más fina
I like dominicanas
Boricuas and colombianas
In East L.A. I like the chicanas
And they want a piece of the big manzana, eh

[Chorus: Shakira & will.i.am]
So they tell me that you lookin’ for a girl like me
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Ah-ah-ah, you’re lookin’ for
A girl like me

[Post-Chorus: Shakira]
Me llevas en tu mente
Soy adictiva como el azúcar
Me buscas permanentemente
¿No ves que solo quiero jugar?

Don’t go jumping waterfalls
Please, keep to the lake
People who jump waterfalls
Sometimes can make mistakes

And I need love
Yeah, I need love
Like a second needs an hour
Like a raindrop needs a shower

Yeah, I need love
Every minute of the day
And it wouldn’t be the same
If you ever should decide to go away

And I need love
Yeah, I need love
Like a castle needs a tower
Like a garden needs a flower

Yeah, I need love
Every minute of the day
And it wouldn’t be the same
If you ever should decide to go away

Don’t go chasing polar bears
In the great unknown
Some big friendly polar bear
Might want to take you home

And I need love
Yeah, I need love
Like a second needs an hour
Like a raindrop needs a shower

Yeah, I need love
Every minute of the day
And it wouldn’t be the same
If you ever should decide to go away

Don’t run after motor cars
Please, stay on the side
Someone’s glossy motor car
Might take you for a ride

And I need love
Yeah, I need love
Like a castle needs a tower
Like a garden needs a flower

Yeah, I need love
Said I need love
Every minute of the day
And it wouldn’t be the same
If you ever should decide to go away

Don’t go jumping waterfalls
Please, keep to the lake

Come non amarti se ti ho dentro queste ossa
Come non amarti se questa aria non mi basta
Che non c’è nessun altro pensiero nella testa
Questa rigida distanza, lo so io
Quanto mi costa

Come non amarti e ripiegare queste ali
Niente più carezze, niente brividi
Nemmeno più quei voli
Come se non fosse mai esploso questo amore
Come avere un buco al posto del mio cuore
Non sai che dolore

È musica per l’anima
Saperti qui, nuda e inconsapevole
Bellissima e arrendevole
Sentirti ancora mia
Non stancarti mai

E vivimi, respirami e saziami

Come non amarti, perché smettere di offrirmi
Darti ancora darti, senza tregua
Mille strabilianti giorni
Che la vita si consuma e poi cosa ci resta
Quella nostalgia incollata alla finestra
Credi non mi basta

Come non amarti ne ho abbastanza di tempeste
Io mi fermo qui se mi vorrai magari solo un’altra notte
Di carezze ne ho abbastanza per i freddi inverni

Non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi
Non punirmi

Più poveri, più aridi, più deboli
Senza più quella curiosità
Senza un movente che ti inventerai, mi risparmierai
Oppure mi cancelli

Come non amarti fino all’ultimo respiro
Se la nave affonda stai sicuro è sempre colpa del destino
E tu non cercarmi sulla lista dei dispersi

Siamo in tanti alla deriva, siamo in tanti
E non tutti onesti

Come non amarti dimmi come non amarti
E affidare il mare le mie gioie
Tutti quanti i miei tormenti
Che potrebbe essere un sollievo anche morire
Quando non si ha più la forza di lottare
Non ha più senso amare

[Intro: Background Vocalists, Jennifer Hudson & Ariana Grande]
Oh, Santa’s gonna come and make him mine this Christmas
Santa’s gonna come and make him mine, mine (Oh, Santa)
Oh, Santa’s gonna come and make him mine this Christmas (Oh, Santa)
Santa’s gonna come and make him mine, mine

[Verse 1: Mariah Carey, Jennifer Hudson & Ariana Grande]
Santa, if you get this letter, won’t you help me out?
I know you’re kind of busy with your elves right now
And I don’t know how
You do the things you do when I sleep on Christmas Eve
But it’s amazing
And I bet that you could bring me back my baby
Because every time I see Christmas lights
I feel this void inside and I just can’t take it

[Pre-Chorus: Mariah Carey, Ariana Grande, All]
I saw them shopping last week
And his new girl was so bleak
And then I swore to myself
Santa’s gonna come and make him minе this Christmas night

[Chorus: Mariah Carey, Jennifer Hudson & Ariana Grande]
Ho, ho, ho
Santa’s gon’ come and make him mine this Christmas
Santa’s gon’ comе and make him mine, ho, ho, ho
Santa’s gon’ come and make him mine this Christmas night

[Verse 2: Jennifer Hudson, Ariana Grande, Mariah Carey, All]
Oh, Santa, I heard that it’s really gonna snow this year
So, I hope Rudolph and his other eight reindeer get you safely here
So, you can scoop him up and swoop him right down my chimney
I’ve been really, really, really good this year
So, put on that red suit and make him appear
Because Christmas cheer just ain’t the same without my baby
Come on ol’ Kris Kringle, save me

[Pre-Chorus: Mariah Carey, Jennifer Hudson, Ariana Grande, All]
They say it’s unrealistic, but I believe in you, Saint Nick
So, grant this wish for me right quick
Santa won’t you come and make him mine this Christmas night?

[Chorus: All, Jennifer Hudson, (Ariana Grande), Background Vocalists]
Ho, ho, ho
Santa’s gon’ come and make him mine this Christmas
Santa’s gon’ come and make him mine, ho, ho, ho
Santa’s gon’ make him mine this Christmas night
Oh Santa, oh Santa (Oh)
Santa’s gon’ come and make him mine this Christmas
Santa’s gon’ come and make him mine, mine
Santa’s gon’ come and make him mine this Christmas
Santa’s gon’ come and make him mine, mine
Oh, oh, oh, oh

[Verse 3: Mariah Carey, Jennifer Hudson, & Ariana Grande]
Oh, Santa Claus
If you get this letter, please don’t make me wait
‘Cause all December, I’ve been counting down the days
So, hop on your sleigh
I promise that I won’t forget the milk and cookies
The tree’s all sparkly and gold
But inside, I feel so cold
So, as soon as you leave the North Pole
Santa, won’t you come and make him mine this Christmas?

[Chorus: Background Vocalists, Mariah Carey, Jennifer Hudson, (Ariana Grande)]
Santa’s gon’ come and make him mine, ho, ho, ho
(Santa’s gon’ come and make him mine)
Santa’s gon’ come and make him mine this christmas
(Oh, I know you will)
Santa’s gon’ come and make him mine, ho, ho, ho (Whoa, whoa)
Santa’s gon’ come and make him mine, mine (Santa)
(Hey, I know he will)
Santa’s gon’ come and make him mine, ho, ho, ho
Santa’s gon’ come and make him mine this Christmas
Santa’s gon’ come and make him mine, ho, ho, ho
Santa’s gon’ come and make him mine, mine

[Outro: Mariah Carey]
Oh, Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas

[Strofa 1/Verse 1: Sting]
One more sunrise
One more empty sky
Though she’s gone
I will stay
Counting days
‘Til september

[Strofa 2/Verse 2: Zucchero]
Sorge il sole
Sui miei giorni
E tu sei
Via da qui
Pregherò
Vieni settembre

[Strofa3/Verse 3: Zucchero]
Lunghi giorni d’estate
Mi rattristano un po’
Piove dentro di me
Un deserto che so

[Strofa 4/Verse 4: Sting]
Trace her perfume
In my lonely room
Like a dream
Coming down
You’ll come back
Come September

[Strofa 5/Verse 5: Zucchero]
Ma se ascolto però
Queste voci (voci)
Sembra strano lo so
Cade pioggia dal sole

[Strofa 6/Verse 6: Sting & Zucchero]
Verrò
Lo sai
Ovunque tu sarai
I lie awake
So many thoughts in my head
E che mai ti dirò
Se tu fossi qui
E lo chi mai tradirei
E se fosse così
Prego te e prego Dio
Vieni Settembre
Vieni Settembre

[Strofa 1: Jacopo Et]
Le notti in Romagna negli alberghi due stelle
I cocktail di merda bevuti alle sette
Sono storie superate ora che
È finito il secolo dei motorini
E il sesso digitale avrà la meglio sui pompini
Ma dicono che indietro non si torna più
Allora impareremo ad andare avanti

[Ritornello: Jacopo Et]
Con la retromarcia, ah ah ah
Il futuro si vede, è lo stesso
Dalla vecchia guardia, ah ah ah
Con la rabbia dei cani
E per colpa dei pugni
Anche gli occhi dei panda, ah ah ah
Liberate gli ultrà, ridateci le rockstar
E per tutti i fenomeni avanti che noi siamo qua
Nella retro guardia

[Strofa 2: Jacopo Et]
I leoni da tastiera non mangiano carne vera
Ma non mollano l’osso e mi stanno più addosso
Dei PR in riviera
Ormai non si caga più nessuno, è tutto virtuale
L’amore sta a digiuno
Se il portale per tornare nel passato l’hanno chiuso
Continueremo ad andare avanti

[Ritornello: Jacopo Et]
Con la retromarcia, ah ah ah
Il futuro si vede, è lo stesso
Dalla vecchia guardia, ah ah ah
Con la rabbia dei cani
E per colpa dei pugni
Anche gli occhi dei panda, ah ah ah
Liberate gli ultrà, ridateci le rockstar
E per tutti i fenomeni avanti che noi siamo qua
Nella retro guardia

[Strofa 3: Jake La Furia]
(Jake)
Le sgommate dentro ad una Delta Evoluzione nel parcheggio di una disco (Seh)
Le collane d’oro della comunione coi rubini negli occhi di Cristo (Uh)
Noi veniamo dagli anni ’90, ricchi senza mai una lira in tasca (Ah)
Allo stadio solo se si va per fottere gli sbirri quando si scavalca (Ahahah)
Ci siamo giocati il naso e i denti (*Sniff*), senza fare troppi complimenti (No)
Pure adesso che stiamo marcendo ci ubriachiamo e poi moriamo più contenti (Yeah)
Senza social, asociale, questa merda non mi manca
Cammino con la faccia stanca mentre vado avanti, come?

[Ritornello: Jacopo Et]
Con la retromarcia, ah ah ah
Il futuro si vede, è lo stesso
Dalla vecchia guardia, ah ah ah
Con la rabbia dei cani
E per colpa dei pugni
Anche gli occhi dei panda, ah ah ah
Liberate gli ultrà, ridateci le rockstar
E per tutti i fenomeni avanti che noi siamo qua
Nella retro guardia