Miley Cyrus pubblica il video del nuovo singolo "Younger Now"

Miley Cyrus ha pubblicato online il video del di “Younger Now”, il singolo che prende il titolo dal nuovo album in uscita il prossimo 29 settembre per RCA Records / Sony Music.

Dopo il successo dei precenedi singoli “Malibu” e “Inspired” che hanno segnato l’inizio di una nuova era per la cantante e attrice statunitense, arriva questo nuovo brano scritto da Miley e Oren Yoel che, come per i precedenti si rifà maggiormente alla cultura Pop-Coutry, uno stile musicale ben diverso da quello degli album precedenti.

Il video che accompagna il brano, diretto da Diamond Martel, è un chiaro omaggio agli anni ’50 del grande Elvis con scene ricche di colori e costumi vintage, in cui vediamo la giovane Miley riflettere sul suo passato.

“Younger Now” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)

[Verse 1]
Feels like I just woke up
Like all this time I’ve been asleep
Even though it’s not who I am
I’m not afraid of who I used to be

[Chorus]
No one stays the same (oh, oh)
You know what goes up must come down (oh, oh)
Change is a thing you can count on (oh, oh)
I feel so much younger now (oh, oh)

[Verse 2]
Feels like I’ve been living in a dream
But never make it to the end
My eyes open when they feel the light
It’s always right before I’m about to scream

[Chorus]
No one stays the same (oh, oh)
You know what goes up must come down (oh, oh)
Change is a thing you can count on (oh, oh)
I feel so much younger now (oh, oh)

[Bridge]
What goes up must come down
What goes up must come down
What goes up must come down
What goes up must come down (yeah)

[Chorus]
No one stays the same (oh, oh)
You know what goes comes back around (oh, oh)
Change is a thing you can count on (oh, oh)
I feel so much younger now (oh, oh)
I feel so much younger now (oh, oh)
I feel so much younger now (oh, oh)

Traduzione

[Strofa 1]
Mi sento come se mi fossi appena svegliata
Come se tutto questo tempo avessi dormito
Anche se non sono fatta così
Non ho paura di quello che ero prima

[Ritornello]
Nessuno resta lo stesso (oh, oh)
Sai che ciò che sale deve scendere (oh, oh)
Il cambiamento è una cosa su cui puoi contare (oh, oh)
Mi sento molto più giovane adesso (oh, oh)

[Strofa 2]
Mi sento come se avessi vissuto in un sogno
Ma non arriva mai alla sua conclusione
Apro gli occhi quando avvertono la luce
Appena prima di questo mi accingo sempre ad urlare

[Ponte]
Ciò che sale deve scendere
Ciò che sale deve scendere
Ciò che sale deve scendere
Ciò che sale deve scendere (sì)

[Ritornello]
Nessuno resta lo stesso (oh, oh)
Sai che quel che succede torna indietro (oh, oh)
Il cambiamento è una cosa su cui puoi contare (oh, oh)
Adesso mi sento molto più giovane (oh, oh)
Mi sento molto più giovane adesso (oh, oh)
Adesso mi sento molto più giovane (oh, oh)

“Younger Now” – TrackList e Cover

01. Younger Now
02. Malibu
03. Rainbowland (feat. Dolly Parton)
04. Week Without You
05. Miss You so Much
06. I Would Die for You
07. Thinkin’
08. Bad Mood
09. Love Someone
10. She’s Not Him
11. Inspired