Zucchero rilascia il video ufficiale di “Un’Altra Storia”
Zucchero Fornaciari ha pubblicato online il video ufficiale di “Un’Altra Storia”, il singolo inedito (in radio dal 13 ottobre) che anticipa la grande raccolta “Wanted – The Best Collection” in uscita il prossimo 3 novembre, per Universal Music Italia.
Dopo l’album in studio del 2016 “Black Cat”, certificato doppio Disco di Platino e il relativo Tour che lo ha portato con grande successo sui palchi di tutto il mondo per ben 125 concerti di cui 22 all’Arena di Verona con oltre 230.000 spettatori, il cantautore emiliano ha voluto fare un garnde regalo a tutti i suoi fan, vecchi e nuovi.
Nella nuova antologia “Wanted – The Best Collection”, Zucchero ripercorre infatti, la sua fantastica carriera artistica dagli esordi discografici negli anni ’80 a oggi.
“Un’Altra Storia”, il primo dei nuovi tre inediti inseriti in “Wanted” è stato composto insieme al vecchio amico e collega Robyx (Roberto Zanetti). L’arrangiamento del brano è stato realizzato con la collaborazione di Max Marcolini.
Tema della canzone è una storia d’amore conclusasi con un addio tormentato da parte di lui che, sacrificando i propri sentimenti per la donna che ama, decide andare via e lasciarla libera di essere felice.
Il video ufficiale di “Un’Aaltra Storia” diretto da Fabrizio Conte e Tommaso Cardile, è ambientato nella città newyorkese di Harlem e vede la presenza costante del volto di Zucchero in diverse situazioni come in una TV a tubo catodico, in un manifesto pubblicitario o tra le pagine di un giornale, quasi a perseguitare la bella e affascinante protagonista (Chelsea Ciara).
“Un’Altra Storia” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)
E se penso a te …
Mi faccio male
Ma invecchierò …
Pensando a te
E se me ne andai …
Fu per amore
Che un giorno sai …
Ucciderò.
Oh babe
Ci vuole tempo
Oh
Tutta una vita … lo so
Because I love you … more than I need you
‘Cos I feel so bad, feel so bad
Because I need you, more than I want you
Cos I feel so bad, feel so bad.
[Traduzione della parte in inglese]
Perché ti amo, molto più di quanto tu ne abbia bisogno
Perché mi sento così male, sento così male
Perché ho bisogno di te, più di quanto desideri te
Perché mi sento così male, sento così male
Così resterai …
Di puro amore
Che un giorno sai
Ammazzerò.
Oh babe
Ma è un’altra storia
Oh
Quella che sai
Che so
Because I love you … more than I need you
‘Cos I feel so bad, feel so bad
Because I need you, more than I want you
Cos I feel so bad, feel so bad.
Uhhhhhhhh
Ma non è vero
che il cielo è nero
che il cielo è nero
neeeeeero.
Amerai
Amerò
Uhhhhhhhh
Ma è un’altra storia
La nostra storia
E’ un’altra storia
Yeeeeah.
Ma non è vero
che il cielo è nero
Che porti via
La nostra storia
E’ un’altra storia
Yeeeeah.
Because I love you more than I need you
Cos I feel so bad.
“Wanted” – TrackList e Cover
[column size=one_half position=first ]
CD1 – Best of 85-90
01. Overdose (D’Amore)
02. Con Le Mani
03. Dune Mosse
04. Diamante
05. Donne
06. Non Ti Sopporto Più
07. Rispetto
08. Hey Man
09. Come Il Sole All’Improvviso
10. Solo Una Sana E Consapevole Libidine Salva Il Giovane Dallo Stress E Dall’Azione Cattolica
11. Il Mare Impetuoso Al Tramonto Salì Sulla Luna E Dietro Una Tendina Di Stelle
12.Un Piccolo Aiuto
13.Senza Una Donna
14.Madre Dolcissima
15. Diavolo In Me
16. Hai Scelto Me
CD2 – Best of 90-05
01. X Colpa Di Chi?
02. Baila (Sexy Thing)
03. Indaco Dagli Occhi Del Cielo ft. Vanessa Carlton
04. Il Volo
05. Blu
06. Rossa Mela Della Sera
07. Menta E Rosmarino
08. Ahum
09. Ridammi Il Sole
10. Dindondio
11. It’s All Right (La Promessa)
12. Puro Amore
13. Eccetera Eccetera
14. Scintille
15. Così Celeste ft. New Orleans Gospel Choir
16. Miserere ft. Luciano Pavarotti
CD3 – Best of 05-18
01. Un’Altra Storia (Brand New Track)
02. Allora Canto (Brand New Track)
03. Speng The Light (Brand New Track)
04. Partigiano Reggiano
05. 13 Buone Ragioni
06. Ci Si Arrende, ft. Mark Knopfler
07. Voci (Namanama Version)
08. Vedo Nero
09. Chocabeck
10. Occhi
11. E’ Delicato
12. Love Is All Around
13. E’ Un Peccato Morir
14. Un Kilo
15. Alla Fine
16. Bacco Perbacco
17. Amen
18. Un Soffio Caldo
19. Il Suono Della Domenica
CD4 – Best of Live
01. Long As I Can See The Light – Live at Arena Verona 2016
02. L’Amore E’ Nell’Aria – Live 2008
03. Tutti I Colori Della Mia Vita – Live 2008
04. Cuba Libre – Live In Havana, Cuba / 2012
05. Nena – Live In Havana, Cuba / 2012
06. Pana – Live In Havana, Cuba / 2012
07. Nel Cosi’ Blu – Live 2008
08. Quanti Anni Ho – Live 2008
09. Guantanamera (Guajira) – Live In Havana, Cuba / 2012
10. Pippo – Live 2008
11. Hey Man – Live at the Royal Albert Hall Remastered 2017 ft. Eric Clapton
12. Hi De Ho – Live 2008
13. Wonderful Life – Live 2008
14. L’Urlo – Live In Havana, Cuba / 2012
15. Madre Dolcissima – Live at the Royal Albert Hall Remastered 2017 ft. Brian May
16. Sabor A Ti – Live In Havana, Cuba / 2012
CD5 – Best of Spanish
01. Menta Y Romero
02. Diamante
03. Blu (Lo Que Sueño) ft. Rosana
04. Dame Mi Sol
05. Venus Y Baco
06. Asì Celeste
07. El Vuelo
08. Veo Negro
09. Baila Morena
10. Pan Salado
11. Senza Una Donna
12. Hasta El Fondo
13. Guantanamera ft. Bebe
14. Solo Una Sana Y Consabida Libido Salva Al Joven Del Stress Y De La Accion Catolica!
15. El Diablo En Mi
16. Por Culpa De Quien?
17. Hechos De Sueños
[/column]
[column size=one_half position=last ]
CD6 – Best Of English
01. Blu
02. Turn The World Down
03. Someone Else’s Tears
04. Streets Of Surrender (S.O.S.) ft. Mark Knopfler
05. Miss Mary
06. You’re Losing Me
07. The Promise
08. Flying Away
09. Feels Like A Woman
10. Thin Air, My Love
11. She’s My Baby
12. Life
13. Everybody’s Got To Learn Sometime ft. Vanessa Carlton and Haylie Ecker
14. I Won’t Be Lonely Tonight
15. Never Is A Moment
16. Ten More Days
CD7 – Best of Duets & Rarities
01. Wonderful World ft. Eric Clapton
02. Who Will The Next Fool Be? Ft. Mark Knopfler
03. Send Me an Angel (Scorpions) ft. Berliner Philharmoniker
04. Las Palabras De Amor – Live At Wembley Stadium, London / 1992 ft. Queen
05. Let The Good Times Roll – B.B. King ft. Zucchero
06. Un Piccolo Aiuto – duet Gerard Depardieu
07. Imagine – Live At The Kremlin ft. Randy Crawford & Vivaldi Orchestra Moskow
08. Everybody’s Got To Learn Sometime – Live at 46664 Cape Town South Africa ft. Queen and Sharon Corr
09. Mama Get Real – Remix English Single ft. Mousse T.
10. Va Pensiero ft. Sinéad O’Connor
11. Il Libro Dell’Amore – 2Cellos ft. Zucchero
12. Sei Di Mattino
13. White Christmas
14. Anytime
15. Ho Visto Nina Volare – Live Genova 2000
16. Sympathy
CD8 – Zu & Co.
01. Dune Mosse ft. Miles Davis
02. Muoio Per Te ft. Sting
03. Indaco Dagli Occhi Del Cielo ft. Vanessa Carlton
04. Il Grande Baboomba ft. Mousse T.
05. Like The Sun – From Out Of Nowhere ft. Macy Gray & Jeff Beck
06. Baila Morena ft. Maná
07. Ali D’Oro ft. John Lee Hooker
08. Blue ft. Sheryl Crow
09. Pure Love ft. Dolores O’Riordan
10. A Wonderful World ft. Eric Clapton
11. Pippo – Nasty Guy ft. Tom Jones
12. Hey Man – Sing A Song ft. B.B. King
13. Il Volo – The Flight ft. Ronan Keating
14. Così Celeste ft. Cheb Mami
15. Diavolo In me – A Devil In Me ft. Solomon Burke
16. Senza Una Donna – Without A Woman ft. Paul Young
17. Il Mare Impetuoso Al Tramonto Salì Sulla Luna E Dietro Una Tendina Di Stelle ft. Brian May
18. Miserere ft. Luciano Pavarotti & Andrea Bocelli
CD9 – Live @ Verona Arena 25.09.2016
1. Partigiano Reggiano
2. 13 Buone ragioni
3. Ti voglio sposare
4. Ci si arrende
5. Ten more days
6. L’anno dell’amore
7. Hey Lord
8. Fatti di sogni
9. La tortura della Luna
10. Love again
11. Terra Incognita
12. Voci (Namanama version)
13. E’ Un Peccato Morir
14. Vedo Nero
15. Baila (Sexy Thing)
16. Long As I Can See The Light
17. Un Soffio Caldo
18. Il Suono Della Domenica
CD10 – Live @ Verona Arena 25.09.2016
01. Chocabeck
02. L’Urlo
03. Il Mare Impetuoso Al Tramonto Salì Sulla Luna E Dietro Una Tendina Di Stelle
04. Iruben Me
05. Senza Una Donna – Without A Woman ft. Paul Young
06. Miserere ft. Luciano Pavarotti
07. Con Le Mani
08. Solo Una Sana E Consapevole Libidine Salva Il Giovane Dallo Stress E Dall’Azione Cattolica
09. Overdose (D’Amore)
10. Diamante
11. Così Celeste
12. Il Volo
13. X Colpa Di Chi?
14. Diavolo In Me
15. Hai Scelto Me
[/column]