Imagine Dragons: fuori il video del nuovo singolo "Natural"

Gli Imagine Dragons hanno pubblicato online il video ufficiale del loro ultimo singolo “Natural”, rilasciato ufficialmente il 17 luglio per KIDinaKORNER/Interscope Records.

Il brano scelto come colonna sonora ai programmi ESPN per la nuova stagione di Football NCAA, non sarà incluso in nessun album.

“Natural” successore di “Born To Be Yours”, nato dalla collaborazione del gruppo statunitense con Kygo è un brano che parla di come nel tempo, si diventa un pò spietati e insensibili, quando ci si rende conto che ogni giorno si deve combattere e difendersi.

Il video di “Natural” pubblicato su YouTube lo scorso 24 agosto, ha già superato i sei milioni di visualizzazioni.

“Natural” – Testo(Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)

[column size=one_half position=first ]

[Verse 1]
Well, you hold the line
When every one of them is giving up or giving in, tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align?
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
‘Cause this house of mine stands strong

[Pre-Chorus]
That’s the price you pay
Leave behind your heartache, cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you’re standing on the edge, face up ‘cause you’re a…

[Chorus]
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural

[Verse 2]
Will somebody
Let me see the light within the dark trees’ shadows and
What’s happenin’?
Lookin’ through the glass find the wrong within the past knowin’
Oh, we are the youth
Call out to the beast, not a word without the peace, facing
A bit of the truth, the truth

[Chorus]
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural

[Bridge]
Deep inside me, I’m fading to black, I’m fading
Took an oath by the blood of my hand, won’t break it
I can taste it, the end is upon us, I swear
Gonna make it
I’m gonna make it

[Chorus]
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you’re a natural

[Outro]
Natural
Yeah, you’re a natural

[/column]

[column size=one_half position=last ]

[Verse 1]
Bene, tu resisti
Quando ognuno di loro si arrende o cede, dimmelo
In questa mia casa
Nulla arriva mai senza conseguenze o costi, dimmi
Le stelle si allineano?
Il cielo entrerà? Ci salverà dai nostri peccati? Lo farà?
Perché questa mia casa è forte

[Pre-Chorus]
Questo è il prezzo che paghi
Lasciati alle spalle il tuo dolore, gettalo via
Solo un altro prodotto di oggi
Meglio essere il cacciatore piuttosto che la preda
E sei in piedi al limite, a faccia in su, perché sei..

[Chorus]
Un talento naturale
Un cuore pulsante di pietra
Devi essere così freddo
Per farcela in questo mondo
Sì, sei un talento naturale
Vivere la tua vita in maniera spietata
Devi essere così freddo
Sì, sei un talento naturale

[Verse 2]
Qualcuno
Mi permetterà di vedere la luce tra le ombre degli alberi scuri e
quello che sta succedendo’?
Guardare attraverso il vetro permette di farti trovare il torto nel passato che conosci
Oh, noi siamo i giovani
Chiama la bestia, non una parola senza la pace, di fronte
Un po’ di verità, la verità

[Bridge]
Dentro di me, sto svanendo nel buio, sto svanendo
Ho fatto un giuramento con il sangue della mia mano, non lo spezzerò
Posso sentirlo, la fine è alle porte, lo giuro
Ce la farò
Lo farò