“Pa’ Mala YO” è il nuovo video di Natti Natasha
Natti Natasha ha pubblicato online il video del suo nuovo singolo “Pa’ Mala YO” (S), prodotto da Mambo Kingz e DJ Luian.
L’artista domenicana ha presentato la sua terza canzone in meno di un mese (“Lamento Tu Pérdida”, “Me Gusta”). Con questo nuovo pezzo di cui è autrice, in cui rimescola nuovamente il Reggaeton con i ritmi urbani e Pop, ha già quasi raggiunto su YouTube, i dodici milioni di visualizzazioni.
Nel video diretto da Nuno Gomes, ricco di gioielli, alcol, poker e danze sensuali, Natti ci mostra ancora una volta il suo essere angelica e demoniaca allo stesso tempo.
“Pa’ Mala YO” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)
[column size=one_half position=first ]
[Pre-Coro]
Puedo ser bendición (O-ón)
Puedo ser maldición (O-ón)
Todo depende de cómo me trates
El infierno reside en mis labios, dime si quieres probar
Si con fuego tú quieres jugar, pues yo te puedo enseñar
[Coro]
Pa’ mala yo
Pa’ mala yo
Pa’ mala yo
Pa’ mala yo
[Verso 1]
Escucha, muñeco
Todo’ mis movimiento’ te tienen desinquieto
Seducirte no es un reto
No, no, no, no
Y no es secreto
El que no sea que esté sola, la aquieto
Y ya que tú andas de coqueto
Tráeme algo de tomar, que mi paladar está seco
Nadie me controla
Sé que mis pa’is cuando me hicieron botaron la bola
Peligrosa como pistola
Soltera, pero nunca sola
[Coro]
Pa’ mala yo
Pa’ mala yo
Pa’ mala yo
Pa’ mala yo
[Verso 2]
Buena fama, buena vida me doy
No pienso en el ayer, sólo vivo en el hoy
Muchas se quedan cortas al lado mío
Deseando tener todo este poderío
Todos me miran cuando me muevo
Que alce la mano el que no tenga miedo
Este es un juego de dos, pero aquí mando yo
Puesta pa’ mandar fuego
[Puente]
A ti te gusta lo que ves
Quisieras este cuerpo en un amanecer
Pero no es fácil que yo entre en mi ser
Y como sé que todos me quieren tener
Uoh-oh-oh
[Coro]
Pa’ mala yo
Pa’ mala yo
Pa’ mala yo
Pa’ mala yo
[Outro]
Puedo ser bendición (O-ón)
Puedo ser maldición (O-ón)
Todo depende de cómo me trates
[/column]
[column size=one_half position=last ]
[Pre-Coro]
Potrei essere una benedizione (O-on)
Potrei essere una maledizione (O-on)
Dipende tutto da come mi tratti
L’inferno giace sulle mie labbra, dimmi se vuoi provare
Se vuoi giocare con il fuoco, posso insegnarti
[Coro]
Sono così cattiva
Sono così cattiva
Sono così cattiva
Sono così cattiva
[Verso 1]
Ascolta, bambolotto
Tutti i “miei movimenti” ti hanno messo ansia
Sedurti non è una sfida
No, no, no, no
E non è un segreto
Il fatto che non sia da sola, ti calma
E visto che cammini in modo provocante
Portami qualcosa da bere, perché la mia bocca è asciutta
Nessuno mi controlla
Mi conosco e quando mi fanno girare le palle
Divento pericolosa come una pistola
Single, ma mai da sola
[Coro]
Sono così cattiva
Sono così cattiva
Sono così cattiva
Sono così cattiva
[Verso 2]
Voglio una buona reputazione e una vita felice
Non penso a ieri, vivo solo il presente
Molti non sono alla mia altezza
Desiderosi di avere tutto questo potere
Tutti mi guardano quando mi muovo
Lascia che la mano si alzi senza paura
Questo è un gioco a due, ma qui comando io
Apposta per infiammare
[Ponte]
Ti piace quello che vedi
Ti piacerebbe questo corpo al risveglio
Ma non è facile entrare nel mio essere
E poiché so che tutti vogliono avermi
Oh-oh-oh
[Coro]
Sono così cattiva
Sono così cattiva
Sono così cattiva
Sono così cattiva
[Outro]
Potrei essere una benedizione (O-on)
Potrei essere una maledizione (O-on)
Tutto dipende da come mi tratti
[/column]
